-
1 ἐπιρρέω
A : [tense] aor. 1 [voice] Act.- ερρευσα Procop.Aed.4.6
: [tense] pf.- έρρευκα Gal.
ap. Orib.51.36.17: [tense] aor. 2 [voice] Pass.- ερρύην Hp.Nat.Hom.1
, etc.:—flow upon the surface, float, καθύπερθενἐπιρρέει ἠΰτ' ἔλαιον Il.2.754
.2. flow in besides, keep on flowing,ποταμοῖσι.. ἐμβαίνουσιν.. ἕτερα ὕδατα ἐπιρρεῖ Heraclit.12
; ἐπιρρεόντων ποταμῶν (into the sea), Ar.Nu. 1294;χολὴ πλείων ἐπιρρέουσα Pl.Ti. 85e
; ἄνωθεν ἐπὶ τὰς ἀρούρας ib. 22e: metaph. of large bodies of men, stream on,ἐπέρρεον ἔθνεα πεζῶν Il.11.724
; ἐπιρρεόντων τῶν Ἑλλήνωνκαὶ γινομένων πλεύνων Hdt.9.38
;ἐ. ὄχλος Γοργόνων Pl.Phdr. 229d
; of a flood of topics, Id.Tht. 177e;ὄχλος πολὺς ἄμμιν ἐπιρρεῖ Theoc.15.59
; of the ἀπόρροιαι of Democritus, Plu.2.733d: c. inf., τὸπλῆθος τῶν εἰπεῖν ἐπιρρεόντων Isoc.12.95
: metaph. also, οὑπιρρέων χρόνος onward-streaming time, i.e. the future, A.Eu. 853; ὄλβου ἐπιρρυέντος if wealth accumulates, E.Med. 1229;ἀγαθῶν ἐπιρρεόντων X. Ap.27
;πολλὴ αὔξη ὅταν ἐ. πόνων Pl.Lg. 788d
; τὰ ἐπιρρέοντα the stream of wealth, Aen.Gaz. Thphr.p.27 B.3. c. gen., [ τρίποδες] οἴνου ἐπέρρεον flowed with wine, Philostr.VA3.27.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιρρέω
-
2 εὐδαίμων
A blessed with a good genius: hence, fortunate, τάων εὐδαίμων τε καὶ ὄλβιος happy in respect to them (the days), Hes.Op. 826;εὐ. καὶ ὄλβιος Thgn.1013
;εὐ. καὶ ὑμνητός Pi.P.10.22
: freq. in Trag., A.Pr. 647, Pers. 768, S.Ant. 582, etc.: c. gen. rei, happy in or on account of.., Hes. l.c.; εὐ. τοῦ τρόπου Pl.Phd. 58e; ironically, εὐ. εἶ, ὅτι οἴει .. Id.R. 422e; τὸ εὔδαιμον, = εὐδαιμονία, Th.2.43. Adv. -, Ar.Pl. 802, Arist.Pol. 1281a2, etc.: [comp] Comp. - έστερον, διάγοντες X.An.3.1.43
: [comp] Sup.,πόλις -έστατα διάξει Pl.Lg. 710b
.2 of outward prosperity, wealthy,οἱ εὐδαίμονες αὐτῶν Hdt.1.133
, cf. 196,5.8, Th.1.6, etc.;ἐν πολλοῖς χρήμασιν εὐδαίμονες ὄντες Lys.32.17
;οἱ πλούσιοι καὶ εὐ. Pl.R. 406c
;οἰκία μεγάλη τε καὶ εὐ. Id.Prt. 316b
;αἱ Ἀθῆναι μεγάλαι τε καὶ εὐδαίμονες Hdt.8.111
;Εὐβοίῃ, νήσῳ μεγάλῃ τε καὶ εὐ. Id.5.31
;Κυράνα Pi. P.4.276
, etc.; πόλις εὐ. Gorg.Fr. 10 D.; Ἀραβία εὐ. Peripl. MRubr.26; γῆ ἀρόσαι οὐκ εὐ. Philostr.Im.2.24; opp.εὐτυχής, ὄλβου δ' ἐπιρρυέντος εὐτυχέστερος ἄλλου γένοιτ' ἂν ἄλλος, εὐδαίμων δ' ἂν οὔ E.Med. 1230
.3 truly happy, ; ὁ εὖ ζῶν μακάριός τε καὶ εὐ. Id.R. 354a, cf. 580b ([comp] Sup.), Arist.EN 1098b21, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐδαίμων
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский